|
||||||||||||||||||
简介：
审判夏洛特·科黛 刺客 24岁姑娘
1793年
意义
夏洛特·科黛刺杀雅各宾党人让·保罗·马拉事件使法国大革命时期的恐怖统治更加具有毁灭性的恐怖弥漫了大革命时期的法国。对于保皇派和反对雅各宾派的温和派来说，她就是一个新的号召力：一个女英雄和一个殉道者。
1793年春天，吉伦特党的难民涌入诺曼小镇卡昂。雅各宾派的军事力量将他们温和的竞争对手从巴黎的议会赶到这里。吉伦特党成员当时已经被塞满了监狱，并不断成为罗伯斯庇尔·丹东和让·保罗·马拉的恐怖统治的牺牲品。在卡昂和其他省会城市，吉伦特党领袖希望能够重新组织、联合，并招募反革命的军队向巴黎进发。
吉伦特党有理由相信雅各宾党的统治地位不会长久。在里昂、马赛和土伦，温和派势力都在反对巴黎和激进派。社会和经济状况已处于崩溃的边缘。失业率上升，物价飚升，食物和其他生活必需品供应不足。而雅各宾派不停地逮捕、敲诈勒索和断头台上利刃不断的呼呼声——将很多普通群众赶出了大革命的队伍。
刺杀者的诞生
1793年夏天的卡昂，夏洛特·科黛·达蒙根据所看所闻决定采取行动。她出生于一个带有一点诺曼贵族血统的家庭，并且是剧作家皮埃尔·高乃依的后代。她接受的是女修道院的教育，是读着普卢塔克、伏尔泰和卢梭的作品长大的。科黛成了共和的拥护者，她认为这才是法国道德转型的代表。她认为，雅各宾派正在毁掉法国大革命。
关于恐怖统治的耸人听闻的消息在卡昂传播，这里也是1793年年中吉伦特党势力集中的地方。诺曼的领导人起草了一份宣言，批判议会是“阴谋者的公社，吞噬了过多的鲜血和黄金。”这份吉伦特党在卡昂的声明将马拉这个最臭名昭著的雅各宾派人视为最大的罪犯：
只要马拉掉了脑袋，共和主义就得救了。为法国除去这个杀人成性的人。马拉将血流成河视为公共安全，那么也要让他流血，因为只有他的头掉了，才能保住其他20万人的头。
于是24岁的夏洛特·科黛决心成为一个爱国的复仇者，一个共和的殉道者。“人只能死一次，”她在给朋友的信中这样写道，“在我们这个恐怖的时代，让人感到安慰的就是我的死不会给任何人带来损失。”
她当然也有个人的动机。1782年，当她的妈妈由于生产而生命垂危时，卡昂的圣吉尔教堂的助理牧师贡博为她举行了最后的仪式。11年后，雅各宾派将他赶出教堂并威胁说要驱逐他，最终将他逮捕。1793年4月5日，贡博牧师是卡昂人中第一个走上断头台的。
刺杀
1793年夏天，让·保罗·马拉达到了他权利的顶点。在大革命之前，他曾经是一个科学家和医生，主要研究光学、航天学和电疗。欧洲的科学精英们并不买他的帐，说他是一个好夸夸其谈的骗子。1789年发生动乱时，他终于发现了自己的使命——还可以借此向那些不知感恩的当权派报复。于是他成了一名革命派的记者，一个L’Ami du People in 天启的、反抗的、下流的编辑马拉像鸟一样的外形使得他的朋友们将他比喻成鹰。对于他的敌人来说，他则是一只专吃腐肉的乌鸦。
奥斯汀·多布森，维多利亚时代为科黛写传记的作家，将马拉描述为一个失败的痛苦的野兽，“一半是个侏儒，一半是个疯子，剽窃别人的作品而未遂，想成为专家而不成功，好色的将故事能手，恶意损坏别人名誉，怨恨、妒忌，为大家所鄙视。”在1793年7月，他正忍受着一种复发的疾病，疾病使他全身的的皮肤在剧痛中裂成带鳞的薄片。他只有泡凉水浴才能有所缓解，于是他开始在科尔德利街寓所的浴缸里工作。
7月9日，科黛在卡昂登上了一辆去往巴黎的马车。两天后到达了首都，她住在维多利亚街。13日早晨，那是一个晴朗、炎热的星期六，她朝皇宫走去，中途买了一顶帽子，一顶深色的带有绿色蝴蝶结的帽子。在刀匠的铺子里她买了一把刀，一把带有木柄的菜刀，刀刃有5英尺长。
她本来打算在议会将马拉杀死，当着他的同党的面。现在她不得不到科尔德利街去一趟。她雇了一辆马车，到达的时间是11：30。一个女人在门口拒绝了她，说马拉的病太严重了，不能见人。她写了一个简短的字条，表示非常着急，说她掌握了逃脱的吉伦特党人阴谋的情况。
科黛在下午7点又来了，又写了一个纸条希望能够会见。由于当时正有人来送报纸和面包，他趁乱来到了楼梯处。她开始大声谈论在卡昂的叛乱情况，希望马拉能够听到。
“让她进来，”他在浴室中喊道。
她拉了一把椅子，坐在浴缸旁边。他们用了一刻钟的时间来讨论反革命阴谋，科黛还向马拉提供了卡昂阴谋者的名单。“很好，”他说。“几天之内我将把他们全部送上断头台。”
正说着话的时候，科黛从她的衣服上部取出刀子，向下刺去，直刺进马拉右侧锁骨下面。他沉入水里，血从他的颈动脉里涌出，染红了浴缸里的水。当他喊叫时，一名助手冲了进来，并将一把椅子朝刺杀者扔过去。一个听到喊声的邻居从街对面冲过来，并试图为他止血。但是几分钟之后，马拉死了。
审判和执行
革命时期的正义来得很快。在刺杀之后，马上有六名警察在马拉的寓所对科黛进行了审问。她对自己的行为供认不讳。
她说她从卡昂来的唯一目的就是刺杀让·保罗·马拉，而且她是独立行动的。
当警察将她从科尔德利街寓所带到修道院监狱时，愤怒的群众聚集在一起高喊着处死科黛。不论当时还是后来在关押中，她坚持她并不是阴谋的一部分，她说在整个过程中，她既没有要求也没有寻求过任何协助。
无论怎样，革命委员会的法官仍然认定一定有一个阴谋团伙。“这个化身为女人的魔鬼一定是……所有其他卡昂阴谋者的特使，”雅各宾·乔治·库东坚持说。但是科黛只承认是读了吉伦特党的报纸。
“你从那些报纸上了解到马拉是个无政府主义者的吗？”审判庭的主审法官雅克·蒙丹这样问道。
“是的，我知道他正在给法国带来灾难。我杀了一个人，却能挽救十几万人。我在革命以前就是个共和主义者，而且我从来都不缺少勇气。”
蒙丹询问她在刺杀马拉之前是否练习过。她对这个问题很是气愤，随后又承认这次的成功纯粹是出于运气。
“是谁让你来刺杀的？”他继续询问。
“我永远不会按别人的要求来干这样的事，”她重复说。“策划和执行都是我一个人。”
最后，蒙丹问科黛她以为她达到了什么目的：“你以为你杀掉了所有的马拉吗？”
“这一个死了，其他的，可能会害怕吧。”
法庭很快认定她有罪并判刑。她穿着刺杀者才穿的红色衣服在监狱里写了她最后的一封信。“我恳求你忘了我，或者，最好为我的命运感到高兴，”她这样写给她的父亲。“因为这样做是值得的。”
对她的处决是在7月17日。她在囚车里坐的笔直，膝盖顶在后挡板上，一路到了断头台。皮埃尔·诺德雷也站在聚集在圣诺雷街的人群中观看她的经过。他常常想起她当时的形象。
“她美丽的面庞是如此的安静，人们会误以为那是一尊雕像，”诺德雷回忆道。“八天以来，我都爱着夏洛特·科黛。”
——迈克尔戈利
被告人：夏洛特·科黛·达蒙 被指控罪行：谋杀 主要辩护律师：肖沃·德·拉贾德 主要检查官：安托万·富基耶·坦维尔 法官：雅克·蒙坦内 地点：法国，巴黎 日期：1793年7月13日-17日 认定：有罪 判决：送断头台斩决
1793年
意义
夏洛特·科黛刺杀雅各宾党人让·保罗·马拉事件使法国大革命时期的恐怖统治更加具有毁灭性的恐怖弥漫了大革命时期的法国。对于保皇派和反对雅各宾派的温和派来说，她就是一个新的号召力：一个女英雄和一个殉道者。
1793年春天，吉伦特党的难民涌入诺曼小镇卡昂。雅各宾派的军事力量将他们温和的竞争对手从巴黎的议会赶到这里。吉伦特党成员当时已经被塞满了监狱，并不断成为罗伯斯庇尔·丹东和让·保罗·马拉的恐怖统治的牺牲品。在卡昂和其他省会城市，吉伦特党领袖希望能够重新组织、联合，并招募反革命的军队向巴黎进发。
吉伦特党有理由相信雅各宾党的统治地位不会长久。在里昂、马赛和土伦，温和派势力都在反对巴黎和激进派。社会和经济状况已处于崩溃的边缘。失业率上升，物价飚升，食物和其他生活必需品供应不足。而雅各宾派不停地逮捕、敲诈勒索和断头台上利刃不断的呼呼声——将很多普通群众赶出了大革命的队伍。
刺杀者的诞生
1793年夏天的卡昂，夏洛特·科黛·达蒙根据所看所闻决定采取行动。她出生于一个带有一点诺曼贵族血统的家庭，并且是剧作家皮埃尔·高乃依的后代。她接受的是女修道院的教育，是读着普卢塔克、伏尔泰和卢梭的作品长大的。科黛成了共和的拥护者，她认为这才是法国道德转型的代表。她认为，雅各宾派正在毁掉法国大革命。
关于恐怖统治的耸人听闻的消息在卡昂传播，这里也是1793年年中吉伦特党势力集中的地方。诺曼的领导人起草了一份宣言，批判议会是“阴谋者的公社，吞噬了过多的鲜血和黄金。”这份吉伦特党在卡昂的声明将马拉这个最臭名昭著的雅各宾派人视为最大的罪犯：
只要马拉掉了脑袋，共和主义就得救了。为法国除去这个杀人成性的人。马拉将血流成河视为公共安全，那么也要让他流血，因为只有他的头掉了，才能保住其他20万人的头。
于是24岁的夏洛特·科黛决心成为一个爱国的复仇者，一个共和的殉道者。“人只能死一次，”她在给朋友的信中这样写道，“在我们这个恐怖的时代，让人感到安慰的就是我的死不会给任何人带来损失。”
她当然也有个人的动机。1782年，当她的妈妈由于生产而生命垂危时，卡昂的圣吉尔教堂的助理牧师贡博为她举行了最后的仪式。11年后，雅各宾派将他赶出教堂并威胁说要驱逐他，最终将他逮捕。1793年4月5日，贡博牧师是卡昂人中第一个走上断头台的。
刺杀
1793年夏天，让·保罗·马拉达到了他权利的顶点。在大革命之前，他曾经是一个科学家和医生，主要研究光学、航天学和电疗。欧洲的科学精英们并不买他的帐，说他是一个好夸夸其谈的骗子。1789年发生动乱时，他终于发现了自己的使命——还可以借此向那些不知感恩的当权派报复。于是他成了一名革命派的记者，一个L’Ami du People in 天启的、反抗的、下流的编辑马拉像鸟一样的外形使得他的朋友们将他比喻成鹰。对于他的敌人来说，他则是一只专吃腐肉的乌鸦。
奥斯汀·多布森，维多利亚时代为科黛写传记的作家，将马拉描述为一个失败的痛苦的野兽，“一半是个侏儒，一半是个疯子，剽窃别人的作品而未遂，想成为专家而不成功，好色的将故事能手，恶意损坏别人名誉，怨恨、妒忌，为大家所鄙视。”在1793年7月，他正忍受着一种复发的疾病，疾病使他全身的的皮肤在剧痛中裂成带鳞的薄片。他只有泡凉水浴才能有所缓解，于是他开始在科尔德利街寓所的浴缸里工作。
7月9日，科黛在卡昂登上了一辆去往巴黎的马车。两天后到达了首都，她住在维多利亚街。13日早晨，那是一个晴朗、炎热的星期六，她朝皇宫走去，中途买了一顶帽子，一顶深色的带有绿色蝴蝶结的帽子。在刀匠的铺子里她买了一把刀，一把带有木柄的菜刀，刀刃有5英尺长。
她本来打算在议会将马拉杀死，当着他的同党的面。现在她不得不到科尔德利街去一趟。她雇了一辆马车，到达的时间是11：30。一个女人在门口拒绝了她，说马拉的病太严重了，不能见人。她写了一个简短的字条，表示非常着急，说她掌握了逃脱的吉伦特党人阴谋的情况。
科黛在下午7点又来了，又写了一个纸条希望能够会见。由于当时正有人来送报纸和面包，他趁乱来到了楼梯处。她开始大声谈论在卡昂的叛乱情况，希望马拉能够听到。
“让她进来，”他在浴室中喊道。
她拉了一把椅子，坐在浴缸旁边。他们用了一刻钟的时间来讨论反革命阴谋，科黛还向马拉提供了卡昂阴谋者的名单。“很好，”他说。“几天之内我将把他们全部送上断头台。”
正说着话的时候，科黛从她的衣服上部取出刀子，向下刺去，直刺进马拉右侧锁骨下面。他沉入水里，血从他的颈动脉里涌出，染红了浴缸里的水。当他喊叫时，一名助手冲了进来，并将一把椅子朝刺杀者扔过去。一个听到喊声的邻居从街对面冲过来，并试图为他止血。但是几分钟之后，马拉死了。
审判和执行
革命时期的正义来得很快。在刺杀之后，马上有六名警察在马拉的寓所对科黛进行了审问。她对自己的行为供认不讳。
她说她从卡昂来的唯一目的就是刺杀让·保罗·马拉，而且她是独立行动的。
当警察将她从科尔德利街寓所带到修道院监狱时，愤怒的群众聚集在一起高喊着处死科黛。不论当时还是后来在关押中，她坚持她并不是阴谋的一部分，她说在整个过程中，她既没有要求也没有寻求过任何协助。
无论怎样，革命委员会的法官仍然认定一定有一个阴谋团伙。“这个化身为女人的魔鬼一定是……所有其他卡昂阴谋者的特使，”雅各宾·乔治·库东坚持说。但是科黛只承认是读了吉伦特党的报纸。
“你从那些报纸上了解到马拉是个无政府主义者的吗？”审判庭的主审法官雅克·蒙丹这样问道。
“是的，我知道他正在给法国带来灾难。我杀了一个人，却能挽救十几万人。我在革命以前就是个共和主义者，而且我从来都不缺少勇气。”
蒙丹询问她在刺杀马拉之前是否练习过。她对这个问题很是气愤，随后又承认这次的成功纯粹是出于运气。
“是谁让你来刺杀的？”他继续询问。
“我永远不会按别人的要求来干这样的事，”她重复说。“策划和执行都是我一个人。”
最后，蒙丹问科黛她以为她达到了什么目的：“你以为你杀掉了所有的马拉吗？”
“这一个死了，其他的，可能会害怕吧。”
法庭很快认定她有罪并判刑。她穿着刺杀者才穿的红色衣服在监狱里写了她最后的一封信。“我恳求你忘了我，或者，最好为我的命运感到高兴，”她这样写给她的父亲。“因为这样做是值得的。”
对她的处决是在7月17日。她在囚车里坐的笔直，膝盖顶在后挡板上，一路到了断头台。皮埃尔·诺德雷也站在聚集在圣诺雷街的人群中观看她的经过。他常常想起她当时的形象。
“她美丽的面庞是如此的安静，人们会误以为那是一尊雕像，”诺德雷回忆道。“八天以来，我都爱着夏洛特·科黛。”
——迈克尔戈利
被告人：夏洛特·科黛·达蒙 被指控罪行：谋杀 主要辩护律师：肖沃·德·拉贾德 主要检查官：安托万·富基耶·坦维尔 法官：雅克·蒙坦内 地点：法国，巴黎 日期：1793年7月13日-17日 认定：有罪 判决：送断头台斩决
